العلم سلطان5/تفکر ترجمه ای
يكشنبه, ۲۳ مرداد ۱۳۹۰، ۰۸:۰۸ ب.ظ
«تفکر ترجمه‌ای»
؛ بیانات در جمع دانشجویان دانشگاه امیرکبیر، 9 اسفندماه 1379. بخش‌هایی از پادکست:
«یک کشور گاهى به تفکّر و ذائقه ترجمه‌‌اى دچار مى‌شود. فکر هم که مىکند، ترجمه‌‌اى فکر مىکند و فرآورده‌‌هاى فکرى دیگران را مى‌گیرد. البته نه فرآورده‌‌هاى دست اوّل؛ فرآورده‌‌هاى دست دوم، نسخ شده، دستمالى شده و از میدان خارج شده‌‌اى را که آنها براى یک کشور و یک ملت لازم مى‌‌دانند و از راه تبلیغاتى به آن ملت تزریق مى‌‌کنند و به عنوان فکر نو با آن ملت در میان مى‌‌گذارند. این براى یک ملت از هر مصیبتى بزرگتر و سخت‌‌تر است....»
۹۰/۰۵/۲۳
مائده